阿朗新科两座Therban® 氢化丁腈橡胶工厂产能提升，满足高性能合成橡胶产品日益增长的需求

【2023年11月30日，海牙】作为全球主要的合成橡胶制造商之一，阿朗新科正通过强化美国奥兰治、德国勒沃库森两地氢化丁腈橡胶工厂的生产工艺，来提升产能、深化战略部署。

本次产能提升项目重申了阿朗新科致力于满足全球对高性能氢化丁腈橡胶产品与日俱增的需求。项目将于2023年末全部完成，两工厂年产能总量预计增加近1,000吨。

阿朗新科生产和销售其Therban^®品牌下各类牌号的氢化丁腈橡胶产品。Therban^®氢化丁腈橡胶被广泛应用于汽车系统、新机动化、石油勘探、机械工程和航空航天领域。位于奥兰治和勒沃库森的Therban^®氢化丁腈橡胶工厂，始终把安全与高效生产放在首位，持续优化运营方式。

秉承着以高性能合成橡胶不断满足市场需求的决心，阿朗新科将继续以优质的产品和服务支持行业发展。