高精度的自动化生产

1998年，Henry和Iris Adam带着统一后的乐观精神创办了一家小型车床加工厂。如今，位于苏尔的CNC Adam已成为一家蓬勃发展的合同制造商，其生产主要使用马扎克的先进数控机床，而且自动化程度越来越高。

这家位于施马尔卡登技术和创业中心的公司最初使用的是传统机床，Adam是一名训练有素的工业领班，他从自己的老雇主那里获得了这些机床。Henry Adam的父亲在多年的职业经验中了解到马扎克机床的优势，并将这些知识传授给儿子，为他提供了宝贵的支持。这也是1999年1月公司迎来数控时代的原因之一，当时使用的是一台马扎克立式车削加工中心。

同年秋天，公司又添置了一台马扎克机床。如今仍担任公司商务经理的Iris Adam回忆起专业独立的早期时光时说：“那时，我们考虑的风险较少，更多的是通过自己的主动性和辛勤工作来实现目标。”

风险为Adam家族带来了回报。早在2001年，公司就在附近的苏尔（Suhl）开设了自己的厂房，生产面积达800m²。2008-2009年，生产车间面积扩大到1250m²，现在这里有许多著名制造商生产的数控机床，包括6台马扎克Integrex多功能机床和其他车床、铣床。

条形装载机还是关节型机器人？Integrex i-100H ST可以满足这两种需求

10名员工生产不锈钢、钢或铝制工件——单件或500-1000件的小批量生产。这些工件供应给要求苛刻的行业，如航空航天、医疗、光学、太阳能和特殊机械制造。

Henry Adam坚定地说：“我们制造的是质量一流的高度复杂部件。为此，我们需要能够可靠地重复精确加工的机床。在这方面，我们始终信赖马扎克。”

位于苏尔的CNC Adam使用带有机器人自动化和工件存储功能的马扎克Integrex i-400 ST，通过五轴联动加工制造具有复杂轮廓的部件

高度自动化

由于持续增长的成本压力和不断提高生产率的需要，自动化在CNC Adam一直发挥着重要作用。“我们的零件种类繁多，每种直径范围都有合适的机床。我们很快就意识到，自动化在小批量生产领域也很有价值，”Henry Adam解释说，“这使得设置工作更易于管理。我们通过棒料送料机或机器人实现自动化，并始终寻求最有效的解决方案。根据零件的范围，二者中的一种可能更好。”

2017年公司购买了Integrex i-100H ST车铣复合加工中心，为了实现自动化，Henry Adam决定将条形装载机和机器人两个系统结合起来。“有了这台机床，我们既可以从棒料上进行加工，也可以用机器人装卸零件，这极大地提高了机器的灵活性。”Henry Adam解释说。

Integrex i-H 系列的正面是直的，这为进入机床内部提供了良好的通道，并能更有效地放置前置式自动化系统，如铰接式机器人或放置在侧面的棒料装载机。刀库已移至机床后部。这样，操作员就能以最佳方式进入刀库区域。不过，操作员也可以从前面更换刀具。

Integrex i-100H ST具有在一次装夹中车削和铣削复杂工件所需的高灵活性和高性能，这要归功于配备8英寸卡盘的高性能主轴和反向主轴，每个卡盘的输出功率为6000转/分。机床集成了一个带Capto刀架的紧凑型铣削主轴，最高转速为12000转/分，以及一个底部布置有9个刀位的刀塔，可使用两把刀具进行五轴联动加工。

机床后部的刀库配有74个刀位。Y轴的行程为210mm，B轴的旋转范围为240°，确保了无限制的轮廓加工。

更加智能化

对于儿子Christian Adam来说，小时候父母的企业就是“世界上最大的游乐场”。如今，36岁的他在取得了机械工程专业学位后，负责公司的生产和质量，同时还负责生产的数字化。在加工高度复杂的零件时，Christian Adam在外部计算机工作站上使用CAM系统进行编程，但通常NC程序是直接在机床上生成的。

马扎克区域代表Andreas Ringer（左）多年来一直在为客户提供所有机器方面的支持，无论是新购机器还是售后服务

SmoothAi控制系统给Christian Adam留下了深刻印象。“与ISO编程相比，这是一次真正的技术飞跃。”这位IT专家热情洋溢地说。即使是第一代Mazatrol控制系统，马扎克也凭借其车间/对话编程和相关的操作简便性在技术上领先于其他控制系统制造商。SmoothAi的“平滑加工”和“虚拟加工”等功能为操作员提供了广泛的辅助功能，大大减少了设置时间，尤其是在车间编程期间。利用“3D辅助”功能，可以加载工件图纸（Step、Iges、Parasolid），并将特征识别自动标记或操作员手动选择的元素直接传输到Mazatrol程序中。

利用“虚拟加工”功能，可以模拟加工，并在第一批切屑流出之前检查是否存在轮廓违规或干涉轮廓。Mazatrol 提供自动切削数据控制，自动纠正编程错误，并提出最佳铣削路径建议。

在设置工件时，可使用“切削顾问”功能，该功能可智能识别程序段，在进行第一次切削之前设置其中的重要参数，如速度、进给量和切削深度。该功能还能直观地显示加工数据，如刀具利用率、切削量、切削负荷和加工时间。

为客户带来高收益

CNC Adam的产品组合还包括组件装配和用于车削中心的多功能棒料夹具——这是一项内部开发的产品。Henry Adam解释说：“在许多小型车削车间，由于空间限制，不可能在每台车床上都安装棒料装载机。我们棒料夹具在这方面做得很好，尤其是对于表面敏感的工件。”

与CNC Adam为客户提供的高质量产品同样可靠的，是马扎克现场服务部门提供的良好建议。Andreas Ringer是马扎克在图林根州的销售代表，多年来，他用自己的专业知识确保CNC Adam在生产中使用最合适的机床。如果机床出现故障，位于戈平根和莱比锡的应用工程师将提供最佳支持。

Andreas Ringer总结说：“当你需要帮助时，你不会被困在服务热线上，你面对的是真正的人。这就是我们的与众不同之处。”

本文译自德国Werkstatt und Betrieb杂志
作者：Andrea Jäger

来源：荣格-《国际金属加工商情》

原创声明：
本站所有原创内容未经允许，禁止任何网站、微信公众号等平台等机构转载、摘抄，否则荣格工业传媒保留追责权利。任何此前未经允许，已经转载本站原创文章的平台，请立即删除相关文章。