美国红狮控制面板仪表连续14度摘得Control Design年度最受读者欢迎奖

美国红狮控制面板仪表连续14度摘得Control Design年度最受读者欢迎

调查者一致评定红狮为行业顶级的面板仪表供应商

（2014年9月22日，宾夕法尼亚州约克市讯）–工业自动化和网络通信、监测及控制全球专家美国红狮控制今日宣布，其多功能高质量面板仪表再次摘得2014年Control Design杂志“最受读者欢迎奖”。这是红狮控制连续第14度获得该奖项，Control Design的读者主要来自涡轮机、输送机、机床、食品加工设备以及其他生产设备厂商的关键决策者，他们再次通过投票将红狮控制评定为行业顶级的面板仪表供应商。

“得到Control Design读者的一致认可凸显了我们长期致力于提供业内最可靠的面板仪表的承诺，”红狮控制产品管理副总裁Jesse Benefiel说道，“我们的工业自动化和网络产品已经赢得了全球客户的信任和认可，我们将继续努力提供领先技术和快速响应的技术服务，以最好地满足客户需求。”

Control Design向大约15000位直接从事工业自动化和控制产品方面工作的订阅用户发放了调查问卷，问卷内容包括一项独立投票，要求参与者填写遇到问题时想到哪家供应商。由于该项投票为非多选的，许多调查对象仍通过记忆或经验选择了红狮控制，这进一步认可了公司的产品和服务。在单个产品类别中，获得5%以上选票的公司才会得到认可。红狮控制自2001年该调查创立以来，始终在面板仪表产品类别中处于领先地位。

“我们将读者选择奖的投票权交到了Control Design的技术用户手上，这无疑是最合适的。”Control Design的总编Joe Feeley说道，“他们基于自己的用户体验，选出了能为其提供最具价值的控制和自动化技术的公司名字。很显然他们认为，红狮控制的面板仪表产品和服务拥有巨大价值。”

红狮控制拥有业内品种最齐全的数字和模拟输入仪表，且自公司成立以来已经销售了近400万台面板仪表。红狮面板仪表型号丰富，拥有不同的输入、尺寸和其他功能组合，可以轻松适用各种不同应用。从紧凑型的CUB计数器，到多功能的PAX过程仪表，红狮控制提供众多灵活的解决方案，用户可通过即插即用的可现场安装功能选项卡无缝添加或更改功能。敬请访问www.redlion.net/panelselection查询各种环境应用的面板仪表产品。

关于美国红狮控制
作为全球工业自动化与网络领域的通信、监测和控制专家，红狮控制公司四十余年来一直致力于为客户提供创新性解决方案。我们以屡获殊荣的技术帮助全球范围内的公司获取实时数据，提高生产效率。旗下品牌有红狮、N-Tron和Sixnet。公司总部位于宾夕法尼亚州约克市。此外，还在美洲、亚太地区和欧洲设有办事处。更多资讯敬请访问www.redlion.net/chinese。红狮隶属于思百吉集团，是一家制造精密仪器仪表及控制设备并致力于为客户提高生产率的公司。

媒体联系方式：

Patrick Xu Celine Zhang

北京摩奇创意                                 红狮亚太区市场营销
+86 (10) 5900 9938 x 131             +86 (21) 6113 3688 x 765
redlion@e21mm.com                     celine.zhang@redlion.net
www.e21mm.com                        www.redlion.net/chinese