国际金属加工商情

“去年中国整个机床进口数量是下降的，但进口机床所耗费的金额却是上升的。这就意味着：中国的买家们已经越来越趋向于购买高端制造产品，以生产附加价值更高、技术含量更高的最终产品。企业家们的观念正在转变，大家渐渐不再简单地依靠‘更多的人、更多的设备’来生产， 而考虑的是如何用更巧妙的方法、更高效的解决方案来做。” 伊斯卡刀具国际贸易（上海）有限公司产品部经理孙庆丰在前不久的CCMT2014 展会上向我们分享了他对于金属加工行业未来的发展趋势。
而对于中国市场，大家都认为未来潜力依然巨大，诚如山高刀具集团总裁Lars Bergstr? 所言：“中国正以前所未有的发展速度迅速崛起，成为引领世界制造业的先驱，这个市场不仅拥有极具竞争力的价格优势，同时其技术和产品的优势也在不断精进，这对于山高中国的未来可谓前途明朗。不久的将来中国将成为世界上最大的经济体，山高中国也将继续拓展经营规模及提供定制化服务来顺应这一趋势。
本期中，将向大家分享机械加工中不可忽视的“润滑” 标准的最近进展。标准草案E DIN 69090-4 是为刀具和卡头（即使不是由同一厂家制造）间可靠输送润滑介质而制订的一个标准。其实用性是毫无问题的，不仅在汽车制造厂， 也希望在卡头和刀具制造厂范围内，都能得到有效应用。其意义在于：希望任何一个国家都有机会采用过程可靠的标准零部件。
在前不久上海结束的第五届高效加工技术研讨会上， 对于“高效”两词的精辟诠释也相信能为您带来一些启示。“高效究竟如何定义？是主轴转速超过10000 转就是高效了吗？”回答非也，高效是一个系统化的联合，如何通过刀具、夹具、工艺等各个环节的巧妙配合将机床性能发挥到最大值，从而实现高效加工。